gala_gordeeva: (Default)
gala_gordeeva ([personal profile] gala_gordeeva) wrote2012-07-22 10:12 am
Entry tags:

Рождественские традиции

Раз в год к нам приходит специально обученный дядечка и чистит газовый котёл. А это же прекрасно, когда рядом с тобой целый час копошится настоящий чех, и ему явно хочется поговорить. Решила его расспросить о том, что меня давно занимало.
- Йиржи, А кто дарит вашим детишкам подарки на Рождество?
- Как кто? Йежишек (они так называют Иисуса). 
- А как же Санта Клаус?
- Это навязанная нам американцами тенденция. Нет у нас никакого Санта Клауса.
- У вас деда Мраз, да?
- Это навязанная нам вами, русскими, тенденция. Деды Мраза у нас тоже нет.
- А! - доходит до меня, - У вас Сваты Микулаш! Я его видела с чертом и ангелом.
- Нет, - терпеливо возражает Йиржи, - Микулаш у нас ходит раз в году, шестого декабря. Это не Рождество.
- А как же, кто же тогда?
- Как кто? Йежишек!

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting